Maura

Az egyik legújabb munkám a Maura kardigán. Olyan modellt terveztem, melynél a színátmenetes kézműves fonalak is jól érvényesülnek annélkül, hogy vízszintes csíkjai szélesítenék a felsőtestet. Az eleje közepén megjelenő csipkés fonott minta, valamint a gomblyuksor nyitott-zárt ritmusa a hosszanti irányt hangsúlyozza, ezáltal optikailag vékonyítja az alakot. Az eleje közepét kötött gombok teszik különlegessé, ezek a mandzsettán is megjelennek. A nyak vonalát rövidített sorokkal alakítottam, így ez hátul magasabb, elől picit kivágottabb. A kardigán varrás nélkül készült, fentről lefelé haladva, raglán vállakkal.
A minta a Ravelryre fog felkerülni a tesztkötés után, a projektoldala már megtekinthető. Sőt, örömmel osztom meg Veletek, hogy ez mai nap egyik legnézettebb mintája.

One of my latest works is Maura cardigan. I intended to design a model, in which hand-dyed variegated yarns can show their values, but without having the horizontal stripes widening the figure. The cable-lace pattern, that appears in the center and the  open-closed rhythm of the button-band emphasizes the vertical direction, thus optically narrowing the figure. Knitted buttons make the closure special, which also appear on the cuff. The neckline is formed by short rows, so it is higher at the back and a bit lower at the front. The cardigan is seamless, worked top down with raglan sleeves.
The pattern will be available on Ravelry after completion test knitting, but the project page can be viewed already. In fact, I am pleased to share with you the great news, that today Maura is one of the most viewed model there.

Minta/Pattern: Maura {Wondrlanding}

Fonal/Yarn: By Buci - Kézzel festett fonal 375m/150g, 100% Extra finom szupermosott  Merino /100% Extra fine Merino Superwash

Felhasznált fonalmennyiség / Meterage: 1100m

Súly / Weight: 400g
Tű/Needles: 3.25 és 3.75 mm {Addi körkötőtű - 80cm, és bambusz harisnyatűk / Addi Circular and bamboo dpns}

RAVELRY LINK

Nyertesek / Winners

Köszönöm a sok kedves bíztató szót és köszöntést a szülinapi játék kapcsán! A sok jelentkező közül két nyertest sorsoltam: a szülinapi szívecske függő nyertese Eszter lett, valamint a játék hírét továbbvivők közül Gerti kapja a meglepetés ajándékot. Az utóbbi nyereményről is lerántom a leplet, a képeken látható három részes filc virág poháralátét szettet fogom postázni hamarosan. Gratulálok a nyerteseknek! Köszönöm, hogy játszottatok velem! Sorsolás1 videó. Sorsolás2 videó.

Thank you for your kind words and good wishes regarding the birthday of this blog! Two of my lucky readers -who entered the giveaway- get the prizes: Eszter receives the felted heart milagros, and Gerti gets the surprise gift. The latter can also be revealed now: these lovely felt coasters will ship soon. Congratulation for the winners! Thanks for playing!

Draw1 video. Draw2 video.




 

Minta/Pattern: Flower Coasters {Zakka Sewing: 25 Japanese Projects for the Household - Therese Laskey + Chika Mori}

Anyag/Material: filc/felt

Játék / Giveaway

Rég nem jelentkeztem, de remélem ez a kis játék jobb kedvre derít mindenkit. A Wondrlanding blog második szülinapját ünnepli, így ismét szülinapi nyereményjátékot indítok. A képeken látható szívecske függőt fogom majd kisorsolni a jelentkezők között. Ha szeretnéd, hogy a Tiéd legyen, és részt vennél a sorsoláson, akkor:

• írj egy hozzászólást ennél a bejegyzésnél, email címmel együtt {pl.: wondrlanding (kukac) gmail (pont) com}
  
• + légy regisztrált követője a wondrlanding blognak(= szerepelj a rendszeres olvasók között - ez az oldalsávban található)
• Blog és Facebook megosztásokat is szívesen veszem. Ha ezt is megteszed, akkor kérlek jelezd a megjegyzésedben. A 'megosztók' között egy meglepetés ajándékot sorsolok majd.

A játékra 2012. május 26. éjfélig lehet jelentkezni (helyi idő szerint), a nyertesek nevét az utána következő napokban fogom közzé tenni. Sok szerencsét!

I did not write for a long time, but I have something that will brighten up your day. Wondrlanding blog celebrates its second birthday, so I am having a giveaway! You can have a chance to win the mobile you see in the pictures. If you want to have it, and play for it, then:

• follow the wondrlanding blog,
• + comment on this blog entry including your email address {e.g.:wondrlanding (at) gmail (dot) com}
• Those, who share my giveaway on their Blog or Facebook can win a surprise gift! Let me know in your comment, if you want to play along in this as well!

The deadline for my giveaway is May 26th, 2012. midnight {GMT+01:00}, winners will be announced in the following days. Good luck!


 
Minta/Pattern: Felted Heart Milagros {Gifted: Lovely Little Things to Knit and Crochet - Mags Kandis}

Fonal1/Yarn1: Barka - Diplomata 125m/50g, 60% extra finom merino gyapjú, 40% teveszőr /60% extra fine Merino, 40% camel
Fonal2/Yarn2: Barka - Dáma 115m/50g, 50% gyapjú, 50% alpaka /50% wool, 50% alpaca 
Fonal3/Yarn3: Barka - Felhő 125m/50g, 100% extra finom merino gyapjú /100% extra fine Merino
Tű/Needles: 4.5 mm {Addi Circular / Addi körkötőtű - 80cm}

RAVELRY LINK