2012. szeptember 18., kedd

Chili-Vanília / Chili-Vanilla

 Chili-Vanilla
Vad Vanília mellény vad chili színben, érdekes összefonódó és szétnyíló fonatokkal elől, valamint szűkített szabásvonallal hátul. Csinos, igazán lányos kis darab, mely már most nagyon hasznos óvodai viseletnek bizonyul.
Az a megtiszteltetés ért, hogy a tervező a saját blogján  is bemutatja a munkámat, mellette egy velem készült interjú olvasható (a cikk ITT található)!
Wild Vanilla vest in wild Chili color, with interesting intertwined cables at the front, that are closing the cardigan at the neck and later cut it open. It is a pretty feminine piece, already appears to be very practical for play school wear. 
I had the honor of this cardigan having been chosen as a featured project on the designers own blog, accompanied by an interview with me (please click HERE to read)!
Chili-Vanilla 
Chili-Vanilla
 Chili-Vanilla
 Mellény minta/Pattern of the vest: Wild Vanilla {Elena Nodel}
Hajpánt minta (ingyenes)/Pattern of the headband (free): Wishbraid {Erika Neitzke}
Fonal/Yarn: Lamana Perla - 114m/50g {Chili árnyalat} 60% pamut, 25% alpaka, 15% selyem / 60% Cotton, 25% Alpaca, 15% Silk
Felhasznált fonalmennyiség/ Meterage: 303m
Súly/ Weight: 133g
/ Needles: 4.0- és 3.5mm {Addi körkötőtű - 40 és 80 cm, és bambusz harisnyatűk / 4.0 and 3.5mm Addi Circular and bamboo dpns}
Méret/Size:  4 éves/4T

5 megjegyzés:

jeszizsu írta...

De nagyon helyes! ... A mellény is! :)
Kedvet kaptam csinálni egy ilyesmit a pici 21 éveskémnek! :)

amison írta...

nagyon szep lett!!

Annás írta...

Egy igazi nő :) A mellény felnőtt változatát én is szívesen hordanám...

wondrlanding írta...

Köszönöm szépen, Lányok!
Jeszizsu, Annás: lesz majd felnőtt változat, így a pici 21 éves és mi sem maradunk majd ilyen mellény nélkül! Én is várom már!

berenike írta...

What a gorgeous cardigan!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...