2012. január 30., hétfő

Holden 2

Holden2
A második Holden kendő amit kötöttem, ezúttal két szín használatával, és szintén ajándék lett bőle. Szeretem ezt a mintát, nagyon hamar elkészíthető a sál, és szép eredményt ad a zárt középrész és az áttört legyező-csipke a széleken. Ha még egyszer megkötöm, akkor az biztosan csíkos lesz!
This is the second Holden shawlette I knitted - again as a gift for someone, only this time I was using two colorways. I like this design a lot, it is a quick project with a beautiful balance of the closed center part and fan lace at the borders. If I make a third one, that must be a stripy version!
Holden2
Holden2
Minta: Holden Shawlette {Mindy Wilkes}
Fonal:Barka Cinege - 100% merino gyapjú {466m/100g}
Tű: 4,0 mm
Súly: 66 g



2012. január 21., szombat

Virágos hajpánt / Flowery headband

Flowery headband
Változó szélességű horgolt hajpánt virágdísszel, gomb záródással. Gyorsan elkészíthető, mutatós ajándék lehet belőle.
Varying width crocheted headband with flower adornment and button closure. Quick project, which could make a decorative gift.
Flowery headband
Flowery headband
Flowery headband

Minta/Pattern: Romantic Headband with Flower { Tanya Beliak}
Fonal/Yarn: Manos del Uruguay - Silk Blend 135m/50g {6958 Aries árnyalat} 70% merinói gyapjú, 30% selyem /70% merino wool, 30% silk
/Needle: 5,0 mm
Súly/Weight: 20 g


2012. január 8., vasárnap

Ridge kardigán / Ridge cardigan

Ridge cardigan
Egyszerű vonalú kardigán, izgalmas, szegélyezett részletekkel az ujjakon és az elején. Felülről lefelé készült sima kötéssel, raglán vállakkal, hátul a deréktól lefelé pedig egy rakás is van benne, amiről fotó valahogy mégsem készült...mindenesetre létezik. Erre a szép sötétzöld színű fonalra Triesztben tettem szert, ősszel, útban a Velencei Biennálé felé. Sajnos a színét eléggé ereszti, talán egy kis ecetes vizes áztatás segít majd rajta.
Knitted cardigan with interesting decorative welt details along the front center opening and sleeve cuffs. It is top-down, raglan shaped, and has also a back pleat under the waistline, unfortunately not documented in a photo....but it is definitely there. I bought this beautiful green yarn in Trieste, on the way to Venice Biennale last Fall. Unfortunately the color bleeds terribly, maybe a vinegar-water bath could resolve this issue.
Ridge cardigan
Ridge cardigan
Ridge cardigan
Ridge cardigan
Minta/Pattern: Ridge {by Christina Harris}
Fonal/Yarn:
Bi Elle Filati - Baby Merinos Superwash, 170m/50g, 100% gyapjú /100% wool
/Needle: 2,75 & 3,0 mm Addi körkötőtűk / Addi Premium Circular, bambusz harisnyatűk / Bamboo dpns
Súly/Weight: 455 g


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...