Chili-Vanília / Chili-Vanilla

 
Vad Vanília mellény vad chili színben, érdekes összefonódó és szétnyíló fonatokkal elől, valamint szűkített szabásvonallal hátul. Csinos, igazán lányos kis darab, mely már most nagyon hasznos óvodai viseletnek bizonyul.

Az a megtiszteltetés ért, hogy a tervező a saját blogján  is bemutatja a munkámat, mellette egy velem készült interjú olvasható (a cikk ITT található)!

Wild Vanilla vest in wild Chili color, with interesting intertwined cables at the front, that are closing the cardigan at the neck and later cut it open. It is a pretty feminine piece, already appears to be very practical for play school wear. 

I had the honor of this cardigan having been chosen as a featured project on the designers own blog, accompanied by an interview with me (please click HERE to read)!
 

 

 Mellény minta/Pattern of the vest: Wild Vanilla {Elena Nodel}
Hajpánt minta (ingyenes)/Pattern of the headband (free): Wishbraid {Erika Neitzke}

Fonal/Yarn: Lamana Perla - 114m/50g {Chili árnyalat} 60% pamut, 25% alpaka, 15% selyem / 60% Cotton, 25% Alpaca, 15% Silk

Felhasznált fonalmennyiség/ Meterage: 303m

Súly/ Weight: 133g
Tű/ Needles: 4.0- és 3.5mm {Addi körkötőtű - 40 és 80 cm, és bambusz harisnyatűk / 4.0 and 3.5mm Addi Circular and bamboo dpns}

Méret/Size:  4 éves/4T

RAVELRY LINK

Holdviola / Lunaria

Horgolt mini boleró ezüstszürkében. Egy nyári ruhához készült - a képeken nem ezzel látható - , amit majd a templomban fogok viselni az ikerlánykáim keresztelőjén.
Az misztikus elnevezés abból adódik, hogy a fonal színe számomra olyan megfoghatatlan, képtelen vagyok eldönteni, hogy szürke, vagy ezüst. Az alkímisták szerint a pénzvirágnak pont ilyen mágikus ereje van: képes arra, hogy a higanyt ezüstté változtassa.
Crochet mini bolero in silver grey. I made it for to complete a summer dress -not the one in the pictures - which I am going to wear to church at the christening of my twin daughters. I could not figure out the color though - is it grey or silver..., therefore I choose a name with a mystical story behind: alchemists thought, that Lunaria /Moonwort has a special power to convert quicksilver into pure silver.









Minta/Pattern:
Mini bolero {Adult Cute Lace Pattern Wear and Komono(おとな可愛いレース編み ウエアとこもの) or Lovely Lace Knitting}
Fonal/Yarn: Barka - Cinege 233m/50g, 100% merino {Achát árnyalat}
Tű/Needle: 2,5 mm
Súly/Weight: 82 g
Megjegyzés/Notes: Craft Book Challenge #07



{Többen kedvesen érdeklődtetek, hogy hová tűntem és hiányoltátok az újabb blogbejegyzéseket - sokmindennel foglalkoztam ez alatt az egy hónap alatt, persze olyasmivel is, ami majd felkerül a blogra, de emellet más is adódott. Nem kell ám megijedni, semmi rossz, csakhát időnként felpörögnek a dolgok.
Nagyon köszönöm, hogy jelentkeztetek!}

Comet

V kivágású, ejtett vállú mellény, mely különálló, hálós csipke kámzsával kombinálható.

V-neck, capped sleeve vest with an optional open work stitch snood.

Minta/Pattern: Comet {Kim Hargreaves - Cherished}
Fonal/Yarn: Adriafil - Soffio Plus 150m/50g {lila árnyalat} 50% akril 40% moher 10% gyapjú/50% acrilic, 40% mohair, 10% wool
Tű/Needles: 5,5 mm
Súly/Weight: 220 g
Elkezdve/Started: 2011.02.11.
Befejezve/Completed: 2011.03.02.

Aventurin

Veronikám is megkapta a mellénykéjét a mai napon. Nagyjából ugyanaz, mint Vikié, a tesóé, csak a középrész mintája ezúttal csíkos, nem pöttyös, és a gombok is kötve vannak.
Szegény csajok már több, mint egy hete betegek és folyamatosan húzom-vonom őket mindenféle cseppentőkkel és szippantókkal a kezemben:( ha a mellények nem is, de egy bútorkatalógus cincálás biztosan feldobja őket...



Minta: Top down garter stitch yoke vest (witch's knitting room by naganasu)
Fonal: Tavaszi szél - 70% pamut, 30% gyapjú (3,5 db)
Méret: kb. másfél-két éves gyereknek
Tű: 4,0 mm
Elkezdve: 2010.09.20.
Befejezve: 2010.09.23.

Lapis

Az egyik pici lányomnak már kész a mellénykéje, aminek persze lesz majd párja is a tesónak más színben. Most próbáltam ki először a Tavaszi szél fonalat, meg is szerettem azonnal, nagyon finom, bársonyos tapintású, jó rugalmasságú a belőle készült darab. Ez a mellény varrás nélküli, egy darabban kötöttem fentről lefelé haladva, hátul a nyakánál rövidített sorokkal - így lett az elején mélyebb a kivágás.


Minta: Top down garter stitch yoke vest (witch's knitting room by naganasu)
Fonal: Tavaszi szél - 70% pamut, 30% gyapjú (3,4 db)
Méret: kb. másfél éves gyereknek
Tű: 4,0 mm
Elkezdve: 2010.09.14.
Befejezve: 2010.09.16.

Ezüst fűz - Silver Willow

Egy újabb Kim Hargreaves terv, a Willow, ezúttal a Breeze című könyvből. Amibe először beleszerettem az a lyukacsos passzé-megoldás, kötött pikóval a szélén; nagyon tetszett, hogy merőleges a kötés iránya a fő részhez képest! Még be kell szereznem pár gombot, hiszen az említett rész oldalt 4-4 gombbal záródik.

Amit tanultam belőle: kötött pikó, rugalmas leláncolás a passzénál (nyakrész).
A felső az augusztusi Barka Galériában is megtekinthető, szavazz rá, ha tetszik!

Minta: Willow (Kim Hargreaves - Breeze)
Fonal: Barka - Gerlepár Sirály - 50% bambusz, 50% pamut (7,5 db)
Méret: S
Tű: 3,5 és 4,0 mm
Elkezdve: 2010.07.16.
Befejezve: 2010.08.08.